2/28/2007

Pedantismos: La panoplia de periplos

Batalla dialéctica entre el alcalde y el primer teniente de alcalde. En el primer round, el regidor optó por introducir varias veces en su discurso la palabra "periplo" para hacer referencia al periodo comprendido entre 2003 y 2007.

Lástima que periplo signifique "cincunnavegación, viaje o recorrido por lo común con regreso al punto de partida o recorrido espiritual de un sujeto". Vamos a ver, cincunnavegar no se ha cincunnavegado nada, qye yo sepa (por mucho que haya patrocinado Valle Romano), además, no creo que Barrientos sea Marty McFly, luego no puede viajar en el tiempo para volver a 2003. Quizás sea que el alcalde ha sufrido este mandato como si fuera una experiencia religiosa, solo así se entendería el uso de este palabro.

Viendo la fluida dialéctica del alcalde, su segundo de a bordo no quiso ser menos, y se sacó de la manga la palabra "panoplia" para referirse a la gran variedad de cursos que se han hecho. Pues bien, teniendo en cuenta que la RAE define la panoplia como "armadura completa con todas las piezas, colección de armas ordenadamente colocadas, o tabla generalmente en forma de escudo donde se colocan armas de esgrima" no nos queda más que decirle al primer teniente de alcalde que este pedantismo no tiene sentido a no ser que los Policías Locales de Estepona patrullen armados de floretes.

Free Web Counter